Итальянцы смотрят Ералаш № 46 "40 чертей и одна зелёная муха"

Комментарии: 1 477

  • The Wind
    The Wind 6 часов назад

    Что за музыка в Ералаше?

  • Alexandr Fil
    Alexandr Fil 6 часов назад

    Ну вот так же и в Голливуде без всякого желания оскорбить снимают фильмы про русских, а у наших потом пердаки взрываются.

  • allendeednella
    allendeednella 9 часов назад

    я ни разу не видел этот выпуск ералаша

  • Federico Spadone
    Federico Spadone 9 часов назад

    Quella è una fionda, non una frombola!!

  • Алена Даник
    Алена Даник 13 часов назад

    Нужно было назвать итальянци смотрят про итальянцев

  • madam x
    madam x 14 часов назад

    Когда-то и я просила, им показать этот фильм))) Спасибо прекрасную реакцию итальянцев! Когда они понимают, что творится на экране -их реакции бесценны.
    И всё-таки я зануда.. Вы им объяснили, что снимали в России ?(Ещё чего, ради какого-то "Ералаша" оформлять загранпутёвку в кап.страну в 70-е! Немыслимо!) Вы им объяснили, что и Моргунов, и Хазанов -личности широко известные в нашей стране. По сути, легенды этой страны? И что у этой истории итальянский автор? И снято по сути, об итальянской жизни, только русскими режиссёрами? А то у них прямо такая реакция незамутннёная. Мне, как всегда не хватило некого понимания ситуации зрителями.)))
    Но, всё-равно, спасибо!

  • derozz derozz
    derozz derozz 14 часов назад

    Ералаш - дерьмо.

  • Boo0oolt LemoN
    Boo0oolt LemoN 14 часов назад

    баба в розовой кофточке,самая нормальная

  • Thorvald Rhagnarsson
    Thorvald Rhagnarsson День назад

    Ребята, покажите им мультик "Ограбление по..." - думаю им понравится!)))

  • Андрей Бурков
    Андрей Бурков День назад

    Смотрю, ребятки и футбол у вас любят. За Ювентус случайно никто не болеет?) Я бы пообщался, да и итальянский язык потренировал бы свой)

  • зелибоба трушечкин

    а был выпуск про фильм приключение итальянцев в росси?

  • Yana Kipnis
    Yana Kipnis День назад +1

    Ааааа, классная была идея им это показать!))) P.S. Томас само обаяние.)))

  • Nikolai Rastoropov
    Nikolai Rastoropov День назад +2

    Эта короткометражка снята по рассказу Giovanni Mosca «La conquista della Quinta C». Рассказ в русском переводе был напечатан в журнале «Крокодил» в №27 за 1983 год под рубрикой «Улыбки разных широт»:

  • MsMoriac
    MsMoriac День назад +1

    Покажите им фильм "Необычайные приключения итальянцев в России". Там играют итальянские актеры и в начале показывают Италию.

  • Лёха Медный
    Лёха Медный День назад

    Мальчик с гранаткой .Да есть у меня вобеходе.Мы называем малчик с рогаткай ебанутава по поес.

  • колябушка
    колябушка День назад +1

    представляю, что будет. если им перевести "приключения итальянцев в России"

  • Ольга Миланович
    Ольга Миланович День назад

    Просто угорела)))))

  • Сергей Данилыч Ъ
    Сергей Данилыч Ъ День назад +1

    вот такое видео нужно нам всем, то которое веселит и объединяет! кстати а не пора бы уже снять про реакцию русских на итальянскую "жрачку" и кулЮтуру?

  • PAVLIKPMG66aa
    PAVLIKPMG66aa День назад +1

    надо было бы ещё показать им мультфильм ограбление по итальянски.

  • Овчарк Овчаркович
    Овчарк Овчаркович День назад +1

    Просто до слёз. Вытер, пересмотрел ещё раз - снова слёзы.

  • Az N
    Az N День назад +3

    Шикарный выпуск))

  • Amrytoya
    Amrytoya День назад +1

    Ну они же не Италию критиковали в этой серии. Во-первых, итальянская тема модная была, во-вторых, кинематограф, все играли в итальянский кинематограф, учили итальянский, копировали Челентано... Тут не в критике Италии была фишка, ни в коем случае, Италию любили. Просто тема, как интеллигентному человеку справиться с хулиганом, только чтобы это было показано мило, по доброму и с юмором.

    • Amrytoya
      Amrytoya День назад

      Limelda Melfis ну они- то решили, что русские стебут Италию. Я в этом смысле... Спасибо за информацию!

    • Limelda Melfis
      Limelda Melfis День назад +1

      Amrytoya Эпизод снят по рассказу итальянского писателя Джованни Моска "Воспоминания о школе". Это экранизация одной главы из этого рассказа, поэтому к итальянцам имеет отношение.

  • Николай Евтин
    Николай Евтин 2 дня назад +2

    самый лучший выпуск!! просто прекрасно!! спасибо за настроение!!=)

  • Афиноген Афиногенович

    Просто КЛАССССС!

  • Max L
    Max L 2 дня назад

    "мы не такие", это кто вам сказал? со стороны вас ещё добро изобразили, я бы да же сказал с некоторым пиететом и благоприятным флером, а вы ещё и не оценили!!! (напомню на всякий случай, неаполитанцы с сицилийцами это как минимум тоже итальянцы, как максимум это и есть настоящие итальянцы)))

  • Axel Latisch
    Axel Latisch 2 дня назад

    Прошу прощения за язвительность, но итальянцы всегда так много тараторят? Они даже не пытаются вслушаться в текст, а будто цепляются за одно слово и обсуждают его. И да, у них никогда не было дешевых переводов? Да ладно

  • ЯПОНСКИЙ ДРУГ
    ЯПОНСКИЙ ДРУГ 2 дня назад +1

    6:00 КАК НЕЛОВКО .... КОГДА НЕ ОТБИЛИ ПЯТЮНЮ -_- )))

  • Damirmcsigaro
    Damirmcsigaro 2 дня назад

    Forza Juve

  • Surveillance
    Surveillance 2 дня назад +1

    И некоторые деграданты кричат что СССР это совок!Вам деграданты до СССР как раком до Китая.

  • Олег Ирб
    Олег Ирб 2 дня назад +2

    Ребята, вы супер)) случайно на вас наткнулся и все видео залпом просмотрел, на всех улыбка не сходила с лица))))

  • Николай Р
    Николай Р 2 дня назад +1

    А как бы они к фильму, Итальянцы в России, отнеслись бы, посмеялись или обиделись бы?

  • hhb071
    hhb071 2 дня назад +1

    Сказали им какого года этот ералаш?

  • Борис Аверин
    Борис Аверин 2 дня назад +1

    Ну, и кто из них большие итальянцы? Можно не отвечать. Наши великие артисты.
    PS А Невероятные приключения итальянцев в России они уже смотрели?

    • Борис Аверин
      Борис Аверин День назад

      Можно им показать несколько знаковых серий из Ералаша.
      Перед этим сказать, что мы на этих шедеврах воспитаны.
      Тройняшки
      Жалко, что у тебя нет яблока
      Это не наша старушка
      Замойская
      ...

    • Итальянцы by Kuzno Productions
      Итальянцы by Kuzno Productions День назад

      Пока нет, но посмотрим еще

  • Душа времени
    Душа времени 2 дня назад

    Если бы не знал, что на видео итальянцы, то никогда бы в них итальянцев не узнал бы!
    Как пиндосы людей портят!

  • Lena Schtain
    Lena Schtain 2 дня назад +1

    отличный ролик, спасибо.)) Очень позитивно.)
    Кстати, когда начала учить итальянский, тоже с удивлением узнала, что в фильме не просто говорят что попало, а нормальный фразы.

  • рон кон
    рон кон 2 дня назад +1

    Канал прям "Пицца Паста Челентано"!!! ...молодцы !!!

  • TheAahhaa
    TheAahhaa 2 дня назад +1

    Покажите им мультфильм " Ограбление по ..." По итальянски, по американски, и т.д.

  • Владимир Норд
    Владимир Норд 2 дня назад

    Мария шикарна

  • lx123
    lx123 3 дня назад

    Так сейчас почти никто не снимает. Вместо профильных консультантов - толпа маркетологов и фокус групп. Вместо сценаристов и режиссёров - клинические идиоты из психушки. Я был уверен, что лопочут билебирду, а нет! Реально на итальянском.Акцент есть, очень интересно? Если ещё над произношением поработали, то вообще супер.

  • Evgeny Kugaevsky
    Evgeny Kugaevsky 3 дня назад

    Покажите им наш мультфильм Ограбление по-итальянски, думаю будет интересно.

  • 123 321
    123 321 3 дня назад +1

    ау, а че удаляете комменты???????????????

  • Тимур Исламов
    Тимур Исламов 3 дня назад

    Вы супер пупер мой (2 коммент). надо ехать жить к вам вы супер позитив!!!!

  • Тимур Валиуллин
    Тимур Валиуллин 3 дня назад

    Кто в начале поёт?

    • litvinovt
      litvinovt 2 дня назад

      Песня Адриано Челентано "Soli", а кто поёт лалала не знаю.

  • Сергей Старовойтов

    Почему каналы поделились?

    • Итальянцы by Kuzno Productions
      Итальянцы by Kuzno Productions 2 дня назад

      Сергей Старовойтов авторы ушли в свободное плавание, чтобы не иметь ограничений для творчества

  • Денис Луковкин
    Денис Луковкин 3 дня назад +2

    Очень! Очень нравится ваш канал! Ребята, вы молодцы!!! Спасибо вам, столько искреннего позитива !!! Побежал делать репосты среди друзей !!!! (а их у меня много)

  • MrXaMJIo
    MrXaMJIo 3 дня назад

    А Кларисса будет тут? :)

  • Павел Александрович

    Вы бы им еще фильм показали "приключение итальянцев в России"

  • Эдуард Гавриленко
    Эдуард Гавриленко 3 дня назад +2

    Уже который раз пересматриваю это видео и реально балдею ! Это просто кайф!

  • наталья чеботаренко

    Дайте им посмотреть "приключения Шурика" им точно понравится

  • Марина Якубовская
    Марина Якубовская 3 дня назад +1

    mne taak nravitsja,chto u nih takie chistye emocii,kak u detej! Eto potrjasajusche! Devchenki u vas interesnyj i delajuschij den kanal! italjancam privet! Oni vse klassnye!:)

  • Александер Маа
    Александер Маа 3 дня назад

    Класс!!!!! Покажите им эпизод из бриллиантовой руки. Руссо туристо, облико морале и не переводимый итальянский фольклор)))

  • Rustem Kurmanov
    Rustem Kurmanov 3 дня назад +2

    Отлично! Итальянцы просто умопомрачительны!)))) Ребята вам удачи! И привет из Казахстана!!!

  • Василий Добряк
    Василий Добряк 3 дня назад +1

    Этотпросто супер ролик!Такой позитив,спасибо!

  • Иван Михальчук
    Иван Михальчук 3 дня назад +1

    Здравствуйте! А как на счет жаренные пельмешки дать итальянцем попробывать?)

  • Руслан Даянов
    Руслан Даянов 3 дня назад

    Может быть им песню бандитов послушать из "Приключения капитана Врунгеля"?

  • GuardStalker
    GuardStalker 3 дня назад +1

    Молодцы девчонки, потрясно!!
    Хороший у вас итальянцы на реакции сразу видно что не маньяки))

  • татьяна токарева
    татьяна токарева 3 дня назад

    Покажите им "человек с бульвара Капуцинов".пусть сравнят,как снимают основоположники жанра вестерн и в СССР.наверно итальянцам будет что сказать. )))))

  • татьяна токарева
    татьяна токарева 3 дня назад +1

    Я реально поржала )))))

  • Oleg Makarenko
    Oleg Makarenko 3 дня назад +1

    Созателям спасибо, присоединяюсь к желающим посмотреть ограбление по.. и другие наши фильмы где упоминается Италия и итальянцы. 0громниший лайк

  • Oleg Makarenko
    Oleg Makarenko 3 дня назад

    Вот вся сущность либералов, такой замечательный ролик свалили в г*но а ещё хотят что бы им страну порулить дали. Приношу свои извенения за таких обсуждальщиков, не обращайте на них внимания.

  • Mozgo Vite
    Mozgo Vite 3 дня назад

    Вот интересно, знакомы ли они с творчеством Джанни Родари, чилтали ли Приключения Чипполино? Читали ли они роман английской писательницы Этель Войнич "Овод", про итальянскую подпольную организацию "Молодая Италия", этот роман был довольно популярен в СССР. Знают ли они о превращении Пиноккио в Буратино?

  • Кто Здесь?
    Кто Здесь? 3 дня назад +1

    Шиииикарный выпуск! Давно ждал когда им этот Ералаш покажут.

  • Evgeniya mir
    Evgeniya mir 3 дня назад

    А мне такие ролики нравятся больше чем с едой, так интересно смотреть на их реакцию на нашу культуру

  • кирилл волков
    кирилл волков 3 дня назад

    ох, какие мы РЕВНИВЫЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!! ну и вообще, мы можем вам рассказать много новых слов, некоторые могут оказаться итальянскими !

  • Светлана Р
    Светлана Р 3 дня назад

    Дайте им посмотреть мультфильм ограбление по-....... Интересно как они отреагируют на ограбление по-итальянски

  • Amber Frog
    Amber Frog 3 дня назад +1

    а я думаю куда это Алессандра исчезла из канала милан тв, а она сюда перекочевала оказывается

    • Amber Frog
      Amber Frog 3 дня назад +2

      Спасибо за ответ. Сейчас смотрю видео "почему ушли авторы" думаю я найду ответы на свои вопросы в вашем видео. Еще раз большое спасибо за ответ

    • Итальянцы by Kuzno Productions
      Итальянцы by Kuzno Productions 3 дня назад +1

      Amber Frog Она ушла вместе с авторами проекта "эмоциональные итальянцы". Теперь выпускаем видео тут

  • VICTOR791000
    VICTOR791000 3 дня назад +1

    Просто СУПЕР!!Пересматриваю по несколько раз каждый выпуск,вы большие молодцы!!!!Обязательно покажите мультик"Ограбление по..",не только итальянское,плюсую за увеличение продолжительности роликов до 10 мин и желательно чтоб все итальянцы присутствовали))хотяб женский состав весь)

    • Итальянцы by Kuzno Productions
      Итальянцы by Kuzno Productions 3 дня назад +1

      VICTOR791000 до 10 минут сможем увеличить в будущем, а весь состав не сможет присутствовать в одном видео, нас слишком много:)

  • петр петров
    петр петров 3 дня назад +1

    Покажите им подборку смешных видео с регистраторов.

  • IRINA RAKHIMOVA
    IRINA RAKHIMOVA 3 дня назад +1

    Потрясающе. Лайк подписка 😉

  • Константин Боровик

    Forza Milan!

  • Петр Фащевский
    Петр Фащевский 3 дня назад +1

    Браво

  • # Hurmaegoznaet
    # Hurmaegoznaet 3 дня назад +1

    Покажите им советский мультфильм "Ограбление по..." 1978 года.

  • Robert Anterwood
    Robert Anterwood 3 дня назад +2

    Слушайте, а покажите им запись с проекта Голос, а именно Армен Авджан - Liberta, очень интересно услышать мнение итальянцев на его исполнение

    • Andrew Larionov
      Andrew Larionov 3 дня назад

      Кстати да, поддерживаю :)

  • Наталья Шведова
    Наталья Шведова 3 дня назад +2

    История этого видео такая: Ералашу очень нравился сюжет, но по идеологии нельзя было показывать советскую школу в таком свете, поэтому было решено снимать про итальянскую, в стиле итальянской комедии. Пусть итальянцы не расстраиваются, мы не думаем про них так... не было цели посмеяться над итальянцами... просто смешной сюжет)

    • Валерий Владимиров
      Валерий Владимиров 2 дня назад

      В Таиланде - легко можно спутать. :) Хорошо, допустим секретаршу играет действительно девушка. Кто актриса? Нигде нет инфы.

    • Qwert
      Qwert 3 дня назад

      да ну, ерунда это, видно же что взрослая девушка играет. Как можно спутать мальчика и девушку??? )))) o_O

    • Валерий Владимиров
      Валерий Владимиров 3 дня назад

      С этим выпуском связана ещё одна загадка. А именно, никто не знает, кто играл секретаршу. Ходят слухи, что это был юный актёр Фёдор Стуков (помните Тома Сойера и Джима Хокинса из "Острова сокровищ"?). Грачевский на эту тему молчит до сих пор.

    • Наталья Шведова
      Наталья Шведова 3 дня назад

      спасибо за рассказ, а я знала версию про советскую школу, где-то в интервью слышала)))

    • Валерий Владимиров
      Валерий Владимиров 3 дня назад +4

      История не такая, на самом деле. В 83-м году в "Крокодиле" опубликовали перевод рассказа итальянского писателя Джованни Моска. Авторам Ералаша рассказ понравился, они перевели диалоги из рассказа обратно на итальянский язык и сняли выпуск. Обращаю внимание - диалоги не из оригинала, а из русского перевода, переведены обратно на итальянский. К примеру в оригинале "рогатка" - "la fionda", а в Ералаше - "la frombola". То есть наш переводчик нифигово так знает итальянский жаргон, как оказылось :) Вот оригинальный рассказ, если кому интересно http://psicoterapia.name/La%20conquista%20della%20quinta%20C.pdf

  • Фома Простой
    Фома Простой 3 дня назад +1

    А чего они на ноутбуке то смотрят?  Поставьте им большой телевизор. И вообще, чё за унылый интерьер? Могли бы где нибудь в кафе, квартире. И почаще наливайте им. И к стати, девчонок в полный рост покажут когда или нет? У них ноги то есть вообще?

    • Валерий Владимиров
      Валерий Владимиров 3 дня назад

      Да, сразу студию MGM снимите с персоналом и оборудование у Industrial Lights and Magic. Ну и каскадёров из "Форсажей", конечно. :)

    • Итальянцы by Kuzno Productions
      Итальянцы by Kuzno Productions 3 дня назад +1

      Фома Простой как будет бюджет, так и студия будет и видео в полный рост тоже будут. А пока довольствуемся чем есть:)

  • Голос с Тель-Авивского дивана

    для меня открытие, что в этом выпуске ералаша ТАКИ ДА ГОВОРИЛИ ПО ИТАЛЬЯНСКИ, а не просто несли италозвучащую белиберду, как делают в голливудских фильмах, когда говорят якобы на русском.

    • Виктор Стефанович
      Виктор Стефанович 3 дня назад +1

      в советском кино было интересное правило - если в фильме диалоги на иностранном языке, на роли старались как минимум приглашать людей владеющих языком.
      В раннем голивудском кино тоже использовали это правило, но со временем отказались - это ограничивало возможности каста актеров да и требовало от сценариста как минимум знания языка. .

  • Евгений Ермак
    Евгений Ермак 4 дня назад +1

    Самый мощный выпуск, жаль только, что не все итальянцы и из "старых" мало кто есть, вот на реакцию тех посмотреть! А ещё, покажите им "Невероятные приключения итальянцев в России" - тоже класс! Жаль что, в своё время продюсер с итальянской стороны не захотел приглашать на съёмки итальянских кинозвёзд того времени, а то картина стала бы наверняка мировой классикой комедии!

  • Андрей Иванов
    Андрей Иванов 4 дня назад +2

    Ну раз уж школьная тема пошла......)) Давайте вспомним молодость и похулиганим немного) Но, Добро!!)
    А как Итальянцам русские фамилии???) Произношение? Звучание? Второй смысл?) Как Вам идея?)

    • Andrew Larionov
      Andrew Larionov 3 дня назад +2

      Интересная тема. Например сказать им, что в России тоже есть фамилия Казанова. Только с ударением на втором слоге :)

  • Студия
    Студия 4 дня назад +2

    Спокойный как Путин)

  • Андрей Иванов
    Андрей Иванов 4 дня назад +2

    Вот, что нас объединяет))) Это и моя школа, но в России, на русском и без субтитров))) Теперь то конечно .... И мы тоже уже спокойные, как Путин)))) "Все мы смертные" Очень понравилось в конце)
    P.S.: Спасибо ИМЕННО за этот выпуск Ералаша)) Всегда его обажал) Приятно было с Вами его еще раз посмотреть)

  • Ярослав Борзунов
    Ярослав Борзунов 4 дня назад +1

    Много разного тут (в комментариях) предлагали для просмотра, но почему-то никто не вспомнил песню "Canzone da due soldi" в исполнении Полины Агуреевой из телефильма "Ликвидация": indieshow.biz/video/sRjR8ahs7gY/

  • Andy Eremin
    Andy Eremin 4 дня назад

    рот не закрывают. словесный понос

  • adhocprog
    adhocprog 4 дня назад +4

    Гениально! ) Спасибо за проект )

  • Гай Риччи
    Гай Риччи 4 дня назад +6

    Сразу лайкнул. Теперь смотрю)

  • Макс Даценко
    Макс Даценко 4 дня назад +1

    Бородатый парень в бордовой футболке похож на Брюса Беннера, а девушка в чёрной майке на "чёрную вдову"(Наташу Романоф)

  • Эрдэм Joseff
    Эрдэм Joseff 4 дня назад +1

    Подписался, жду выпуска связанного с едой или обиходом малых народов России!

  • KrusyaSternman
    KrusyaSternman 4 дня назад +3

    Именно из этого ролика с детства на всю жизнь запомнил, что ля фромбола - это рогатка!

  • Bulgar
    Bulgar 4 дня назад +2

    классный выпуск))

  • Алёна С
    Алёна С 4 дня назад +1

    Вот оно, долгожданное видео с мухой и Хазановым. Спасибо, порадовали!
    Но немного всё-таки жаль, что "старенькие" участники (Роберта, Кларисса, Массимо, Валерио, Рикардо) с предыдущего канала не увидят этот итальянский выпуск "Ералаша". Так хочется, чтобы они тоже его посмотрели.

    • Итальянцы by Kuzno Productions
      Итальянцы by Kuzno Productions 4 дня назад +1

      Алёна С по поводу ребят со старого канала пишите им на старом канале. У нас нет возможности им ничего показать.

  • Яяя Иии
    Яяя Иии 4 дня назад +1

    Можно еще им песенку "Мы бандито, гангстерито.." из "Капитана Врунгеля" им Поставить.

  • Glem
    Glem 4 дня назад

    Как можно смотреть и все время п..деть.

  • Алексей Поиск
    Алексей Поиск 4 дня назад +2

    Спасибо девчонки, прям в масть, сидел лыбу давил))

  • Андрей Григоренко
    Андрей Григоренко 4 дня назад +1

    Покажите итальянцам армянские мультики. Те самые, с психоделической рисовкой. "Говорящая рыба", "В синем море". :)

  • Зелёный Слон
    Зелёный Слон 4 дня назад +3

    охренительная деваха, что пыталась прочитать "ералаш-эпинау"

  • Игорь Пампов
    Игорь Пампов 4 дня назад +1

    Maria - donna dei sogni ! No! È come la Dea

    Мария - Богиня . Ммммм

  • Golden Time
    Golden Time 4 дня назад +1

    Отличное видео!

  • Александр Ярославич

    Что они удивляются?
    В основе ведь сюжет Джованни Моска

  • dyusha metelkin
    dyusha metelkin 4 дня назад +2

    В детстве слушал музыку итальянскую и фильмы все нравилось, болею за Ювентус, класс Италия в перед !

  • Дмитрий Глазков
    Дмитрий Глазков 4 дня назад +1

    Выпуск - супер! Алессандра и Мария... кузно)